miércoles, 18 de enero de 2012

En universos paralelos hubiera hecho todo eso

Vuelves a casa con el frío todavía congelándote las entrañas y te preguntas por qué te habrás metido en Traducción y no en Periodismo, Matemáticas o Biotecnología. Por qué te has tenido que enredar con los idiomas. Por qué no, simplemente, has dejado de lado cualquier carrera y te has ido a viajar por el mundo y a aprender cualquier oficio manual, quedando lo intelectual a tu libre albedrío.
Hoy es un día en el que el francés te suena a escupitajos y en el que cualquier nativo es susceptible de caerte mal pronto. Sin embargo, sigues comunicándote con ellos y descubres que aun quedan algunos que conocen el concepto de amabilidad.
Luego, lees. Y asumes que todas esas lenguas que estudias serán siempre unas desconocidas a las que solo habrás visto de lejos un par de veces. 

¿Por qué no me he ido al menos de Erasmus a Italia?, ¿qué hago yo en Francia?


1 comentario: