De las 9 de la mañana a las 7 de la tarde

Sí, un examen de traducción literaria francés > español puede ser muuuuuuuuy difícil. Incluso con diccionario. Aunque no sea más complicado que pedirle apuntes a un francés y tener éxito.

Día Internacional de la Lengua Materna

Me dijo un irlandés que hoy se celebra el día de nosequé, muy importante sobre todo para los angloparlantes. Que se comen pancakes y todo eso. Curioseando encontré que, en realidad, el mundo parlante entero debería estar  hoy de fiesta; resulta que es el día Internacional de la Lengua Materna. Así que hoy sí, hoy toca usar el español.

Fractales ecológicos

Después de clase me di una vuelta por el supermercado ecológico que descubrí el otro día. Pensaba comprar alguna verdura para la supervivencia de aquí al viernes. Aunque casi todo me llamaba la atención, los altos precios me asustaron más de lo que creía. Así que, tras tomar una foto de estas bonitas coles fractálicas - recuerdo de mi segundo de bachillerato- me fui al supermercado de siempre para conseguir una cajita de champiñones frescos por un euro.

Budapest, Viena y Praga

¡Creo que os voy a ver!

Cartel que he visto hoy pegado en el escaparate de una tienda

Unos días con la chica que trajo el sol y se lo llevó

Un atardecer en el lago congelado

Las vistas desde la planta cuarta de mi facultad

Charlas bien abrigados

Visita al castillo (de princesas) de Azay-le-Rideau (con lago-foso también congelado)

Curioso panel explicativo con las firmas de los arquitectos de la época

Grandes ventanales sin cristal: canales de aire frío

El mapa del castillo en el castillo

Merry explorando

Dos locas pisando el lago helado

¡Una loca cruzándolo!

À Tours, la Loire charrie des blocs de glace

La chute des températures à -15° et -10°C ont fait geler la Loire. Depuis quelques jours, le fleuve charrie des glaçons de plus en plus gros. Pour le plus grand plaisir des promeneurs.

La Nouvelle Republique 

Una semana contigo

Paseo por el Botánico: canguros, burros y algún pavo.

El Orsay por fuera visto desde dentro.

Galette: JFK, Crêpe: Matisse.

"Es yendo siempre para la derecha"

La Eiffel de noche.

El día que la nieve estaba aun pura y sin pisar.

Haciendo nevar y comiendo yelo. 

En frente de la estación y del Vinci (sitio donde vimos a un montón de chinos caerse).

Las piñas se sostenían en la superficie del lago.

Y un sol ardiente de un amanecer muy frío en el Sagrado Corazón.

Despedidas y sorpresas

L. se fue con un tren que prometía retraso pero que prometió mal. Una vez en casa de nuevo no sabía qué hacer. Menos mal que llegaron C. y M. con un paquete de seis de Kinder Bueno para alegrarme un poco la tarde. Cuando volví a quedarme sola me metí en la cama y qué alegría encontrar(te). Un pañuelo y una carta bien sellada.

Diarios y nocturnos